Xylokastro

Xylokastro

sunnuntai 1. maaliskuuta 2015

Antipaxos & Paxos (Αντίπαξος & Παξοί)


Aika hulppea parkki Royal Clipper
Quite stunning barque called Royal Clipper

Surffailin hieman tällä nettisivulla: http://www.starclippers.com/eu/
Nyt tuntuu siltä, että pitää aloittaa säästäminen, jotta pääsisin joskus kyytiin!

I was surfing little bit on this website: http://www.starclippers.com/eu/
Now I feel that I have to start saving money for getting on board some day!

Halusimme karata ystäväni kanssa Korfulta paratiisiin. Kyse ei ollut siitä, ettemmekö olisi viihtyneet Korfulla vaan siitä, että nyt tarjoutui todella hyvä mahdollisuus nähdä ja kokea Jooniansaarten pienimmät saaret Antipaxos ja Paxos sekä siniset luolat. Korfulta järjestetään sinne erilaisia risteilyjä, joten kysyimmekin päiväristeilyhintoja läheisestä matkatoimistosta. Heidän mukaan saarille ei ollut lähtöjä haluamallemme päivälle. Emme kuitenkaan uskoneet, että risteilyjä olisi vain parina päivänä viikossa, joten matkasimme uudelleen Korfun kaupunkiin tiedustelemaan asiaa muista toimistoista. Lopulta saimme päätöksen aikaan ja ostimme 35 euron liput päiväristeilylle kuljetuksineen hotellilta satamaan ja takaisin. 

We wanted to escape to paradise from Corfu with my friend but not because we wouldn't have enjoyed Corfu. Now there was just a very good possibility to see and experience the smallest islands of Ionian Islands Antipaxos and Paxos with its blue caves. There are organized cruises from Corfu to these islands so we asked prices for day cruises from the closest travel agency. According to them there were no cruises anywhere for the day we wanted to. Still we didn't believe cruises to be only two days a week. That's why we travelled again to Corfu town to ask more in other travel agencies. Finally we made our decision and we booked day cruise tickets for 35 euros including transportation to harbour and back to hotel and just for the day we wanted to. 


Korfun kaupunki
Corfu town

Ensimmäisenä seilasimme kohti Antipaxosta täydellä laivalla, josta saimme onneksi hyvät kansipaikat. Korfun kaupunki Corfu town näytti hienolta mereltä päin ja ohitsemme lipui myös todella iso viisimastoinen purjealus Royal Clipper! Lomallamme ystäväni tutustutti minut paremmin viime kesän suomalaiseen hittibiisiin eli Robinin Kesärenkaisiin, joka vauhditti myös tätä reissua :D 

First we sailed towards Antipaxos on a full ship where we luckily got good deck seats. Corfu town looked great from the sea and also a very big five-masted barque called Royal Clipper glided by us! On our holiday my friend introduced me better to a Finnish hit song from last summer: Kesärenkaat of Robin (Summer wheels) and it speeded up also this journey :D



Vie minut paratiisiin! Voutoumi, Antipaxos
Take me down to the paradise! Voutoumi beach, Antipaxos

Saavuttuamme paratiisin nimeltä Voutoumi en meinannut uskoa näkemääni, pientä ja valkoista rantaa niin kirkkaan turkoosin veden äärellä. Oltiin kyllä niin ihastuneita tähän paikkaan! Voutoumin rannalle pääsee todennäköisesti vain veneellä, sillä teitä tai rakennuksia ei näkynyt missään. Antipaxoksen paratiisirantaa olivat tulleet ihailemaan samaan aikaan myös pari muuta risteilijää turisteineen sekä yksityiset veneet. Muista ihmisistä huolimatta juuri tämä saari tuntui itselleni paratiisilta sen ihanan värisen veden, valkoisen rannan sekä hiljaisuuden ansiosta. Uimme rannalle innolla ja olisimme voineet jäädä sinne tietysti pidemmäksikin aikaa, niin kuin yleensä :) 

When we arrived in paradise called Voutoumi I almost couldn't believe my eyes, a small and white beach front of clear turquoise water. We were so in love to this place! You can get to Voutoumi beach probably only by boat because there were no roads or buildings anywhere. At the same time there were a few cruisers and some private boats who had also come to enjoy paradise beach in Antipaxos. Despite the other people this island felt like paradise for me thanks to its lovely coloured water, white beach and silence. We swam there enthusiastically and we could have stayed there of course longer as usually :)


Tämä möhkäle ei ihan sulautunut maisemaan erikoisuutensa ansiosta
This chunk didn't blend into the scenery because of its speciality




Antipaxokselta matkamme jatkui aallokkoisella merellä kohti Paxoksen sinisiä luolia. Laivamme ei mennyt niihin sisälle, mutta näky oli silti upea luolien edustalle ankkuroituneiden purjeveneiden kera. Päiväristeilyn viimeinen kohteemme oli Paxoksen suurin kylä Gaios, jonka satamaan pujottelimme kapean väylän kautta. Siellä meillä oli sen verran aikaa, että ehdimme syömään lounasta, kiertämään muutaman kaupan ja uimaan läheisellä rannalla. Gaios tuntui silti viihtyisältä paikalta! 

From Antipaxos our journey continued in quite rough sea towards blue caves in Paxos. Our cruiser didn't go inside them but the view was still nice with sailing yachts in front of the caves. The final destination on the day cruise was Gaios, the biggest village in Paxos, where we weaved through a narrow waterway. There we had just time to eat lunch, go around the shops and swim in the beach nearby. Gaios felt still comfortable place!



Siniset luolat
Blue caves

Gaios, Paxos



Päivän toinen uimapaikkamme
Our second place for swimming of the day

Suunnitellessamme tekemistä Korfulle meillä oli täksi päiväksi vaihtoehtoina ratsastus sekä tämä risteily. En ole todellakaan hevosihminen, joten risteily kuulosti itselleni paremmalta vaihtoehdolta. Toisaalta ratsastus Korfun vehreissä maisemissa olisi ollut myös jännittävä ja uusi kokemus. Ehkä voisin sitä joskus kokeilla, mutta en kuitenkaan riemusta kiljuen. Olin erittäin tyytyväinen ja ystäväni oli varmasti myös valitessamme Antipaxoksen ja Paxoksen reissun, sillä sinne ei olisi varmasti tullut muuten lähdettyä. Voutoumin ranta kuuluu ehdottomasti kauneimpiin Kreikassa vierailemiini paikkoihin!

When we planned something to do in Corfu we had options to go horseback riding or to the cruise. For sure I am not horse person so the cruise sounded better option for me. Riding in the verdant landscape would have been still exciting and new experience. Maybe I can try it some day but I wouldn't scream for joy to do that. I was very happy and for sure my friend was also when choosing the trip to Antipaxos and Paxos because otherwise we wouldn't have gone there. Voutoumi beach belongs definitely to the most beautiful places that I visited in Greece!